การใช้ 았/ 었 / 였당가

รากศัพท์คำกริยา +  았/ 었 / 였당가คือการเชื่อมสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยเหเหตุการณ์แรกเสร็จสิ้นก่อน แล้วจึงเกิดเหตุการณ์ที่สองตามมา โดยทั้งสองเหตุการณ์ต้องมีความสัมพันธ์กัน หรือมีความเกี่ยวข้องกัน บางงประโยคอาจละคำว่า “가”  ออกไปมีความหมายว่า “แล้วก็” เช่น

 어제 친구집에 갔당 왔어요.

“เมื่อวานนี้ไปที่บ้านเพื่อนมาค่ะ”

차를 샀당가 팔았어요.

“ซื้อรถยนต์แล้วก็ขายไปแล้วค่ะ

회사에 갔당가 집에 왔어요.

“ไปที่บริษัทแล้วก็กลับมาที่บ้านแล้วค่ะ”

모자를 썼당가 벗었어요.

“ใส่หมวกแล้วก็ถอดออกแล้วค่ะ”

산에 올라갔당가 내려왔어요.

“ขึ้นไปที่ภูเขาแล้วก็ได้ลงมาแล้วค่ะ”

한국에 갔당가 왔어요.

“ไปที่ประเทศเกาหลีแล้วก็กลับมาแล้วค่ะ”