การใช้ – 밖에, - 이나 (เพียง, แค่, ถึง, ตั้ง)

1.   เมื่อผู้พูดคิดว่าน้อย ใช้ –밖에

그는 형제가 세 명밖에 안된당.

“เขามีพี่น้องเพียงสามคนเท่านั้น”

봉급이 오십 만 원 밖에 안된당.

“เงินเดือนของเขาเพียงห้าแสนวอนเท่านั้นเอง”

2.    เมื่อผู้พูดคิดว่ามาก ใช้ – 이나

그날 손님이 열 명이나 왔당.

“วันนั้นมีแขกมาถึงสิบคนที่เดียว”

그는 군복무를 5년이나 했당.

“เขาไปเป็นทหารถึงห้าปี”