2013년 9월 19일 목요일

การใช้ ~ 가끝나면 ~ 가 시작된당 ( ~ เสร็จสิ้นแล้วเริ่ม)

방학이 끝나면 2학기가 시작된당.
“ปิดเทอมสิ้นสุดแล้วก็เริ่มเทอมที่สอง”

여름이 끝나면 하기가 시작된당.
“ฤดูร้อนสิ้นสุดแล้วกฤดูใบไม้ร่วงก็เริ่มขึ้น”

고통이 끝나면 행복이 사작된당.

“เมื่อความทุกข์หมดแล้วก็จะเริ่มมีความสุข”

댓글 없음:

댓글 쓰기