2013년 9월 18일 수요일

การใช้ (으) 면

รากศัพท์คำกริยา หรือรากศัพท์คำกริยาคุณศัพท์ + () + ประโยค คือรูปแบบการแสดงเงือนไข มีความหมายว่า “ถ้า” ถ้ารากศัพท์คำกริยามีตัวสะกดให้ใช้ () ถ้ารากศัพท์คำกริยาไม่มีตัวสะกด หรือ มีตัวสะกด ให้ใช้   เช่น

돈이 있으면 한국에 가고 싶어요.
“ถ้ามีเงินก็อยากไปประเทศเกาหลี”

비가 오면 빨리 집에 가야 해요.
“ถ้าฝนตกต้องรีบกลับบ้าน”

돈이 없으면 사지 마세요.
“ถ้าไม่มีเงินอย่าซื้อค่ะ”

추우면 옷을 입어야 해요.
“ถ้าหนาวต้องใส่เสื้ออีกค่ะ”

바쁘면 내일 오세요.
“ถ้ายุ่งเชิญมาวันพรุ่งนี้ค่ะ”

크면 당른 치마를 입어 보세요.

“ถ้าใหญ่ให้ลองกระโปรงตัวอื่นดู”

댓글 없음:

댓글 쓰기