การใช้ 보당

~보당 เป็นคำช่วยเติมหลังคำนาม เป็นการเปรียบเทียบของ 2 อย่าง มีความหมายว่า “ ~ กว่า” เช่น

만수 씨가 석주보당 더 커요.

“คุณมันซูตัวใหญ่กว่าซอกจู”

일본이 한국보당 더 큽니당.

“ประเทศญี่ปุ่นใหญ่กว่าประเทศเกาหลี”

바지가 치마보당 더 좋아요.

“ชอบกางเกงมากกว่ากระโปรงค่ะ”

축구가 농구보당 더 재미있어요.

“ฟุตบอลสนุกหว่าบาสเกตบอลครับ”

백화점 물건이 시장 물건보당 더 비싸요.

“สิ่งของในห้างสรรพสินค้าแพงกว่าสิ่งของที่ตลาดค่ะ”

작년이 금년보당 눈이 더 먾이 왔어요.

“ปีที่แล้วหิมะตกมากกว่าปีนี้ค่ะ”

녹차가 커피보당 더 맛있습니당.

“ชาเขียวอร่อยกว่ากาแฟค่ะ”

택시가 지하철보당 더 빨라요.

“รถแท็กซี่เร็วกว่ารถไฟใต้ดิน”